JCB、米国大手カード会社ディスカバーと提携、日米両国での加盟店ネットワーク相互開放へ

JCB、米国大手カード会社ディスカバーと提携、日米両国での加盟店ネットワーク相互開放へ

株式会社ジェーシービー
株式会社ジェーシービー・インターナショナル
ディスカバー・ファイナンシャル・サービシズ
パルスEFTアソシエーション

2006年8月23日

　株式会社ジェーシービー（以下JCB）と海外業務を行う子会社、株式会社ジェーシービー・インターナショナル（以下JCBI）は、米国の大手クレジットカード会社ディスカバー・ファイナンシャル・サービシズ（Discover Financial Services LLC、以下ディスカバー）および、ディスカバーのATM・デビットカード事業部門、パルスEFTアソシエーション（PULSE EFT Association LP、以下パルス）と、日米両国における双方の加盟店ネットワーク開放、および日本におけるATMネットワーク開放に関する契約を2006年8月23日（水）に締結いたしました。

　本提携により、今後JCB、JCBI、ディスカバー、パルスの4社は、ネットワークシステムの相互接続により、以下のサービスの実現に向け、具体的な取り組みを進めてまいります。

●	JCBカードによる米国のディスカバー加盟店でのショッピング利用 2007年秋より、米国内に展開するディスカバー加盟店ネットワークにおいて、順次JCBカードに開放し、数年を経て、ほぼすべてのディスカバー加盟店でのJCBカードの利用を可能といたします。
●	ディスカバーカードによる日本国内のJCB加盟店でのショッピング利用 2008年春より、国内のJCB加盟店ネットワークにおいて、利用ニーズの高い加盟店から順次ディスカバーカードに開放し、数年を経て、JCB加盟店のうちオンライン端末が設置されたほぼすべての加盟店において、ディスカバーカードの利用が可能となります。
●	ディスカバーカードおよびパルスカードによる、日本国内のJCBのATMネットワークでの日本円引き出しサービス 2008年春より、日本国内のJCBのATMネットワークを、ディスカバーカード、パルスカードに順次開放し、日本円の引き出しを可能にします。

　このたびの提携は、国際ブランドであると同時に日本最大のカード会社であり、他の国際ブランドカードの取り扱い実績があるJCBを、ディスカバーカードおよびパルスカードの日本展開におけるパートナーとして最適と判断したディスカバーと、米国での加盟店ネットワークの拡充によるJCB会員の利便性の飛躍的向上と、国内加盟店への送客効果を強化したいJCBの意向が一致し、双方のネットワークの開放合意にいたったものです。

今般の提携実現により、JCBにとっては以下のメリットがあります。

●	米国内のガソリンスタンド、スーパー、ファーストフード店を含む生活密着市場の加盟店や、日系企業が製造拠点を置く地方都市のJCB加盟店ネットワークを、一挙に拡充することができます。これにより米国への観光客のみならずビジネス渡航者、留学生等のJCB会員の利便性が大幅に向上します。
●	日本のみならず、アジア地域で急増しているJCB会員にとっても、米国は主要な渡航地であり、米国でのJCBカードの利便性の向上は、国内のみならず海外のJCBブランドカード発行事業にも大きく寄与するものと期待できます。
●	米国での加盟店業務を、ディスカバー社に委託することで、事務処理コストおよび新規加盟店拡大のためのコストが合理化されます。
●	国内のJCB加盟店においても、面倒な処理手続きの事務負担をかけることなくディスカバーカードの取り扱いを可能とすることで、より大きな売り上げ機会を期待いただけます。

ディスカバー・パルスにとっては以下のメリットがあります。

●	米国人旅客にとって重要な渡航地である日本において、充実した加盟店ネットワークを整備することが可能となるため、ディスカバーカードの取り扱いの増加だけでなく、カード発行拡大と海外独自展開に弾みをつける効果が期待できます。
●	JCBが保有・提携するATMネットワークとの接続により、ディスカバーカードのキャッシングサービスを海外に拡大するとともに、海外でのパルスカードの現金引き出し機能を拡充することができるため、カード機能の向上とともに、決済提供企業として銀行提携発行を後押しすることとなります。
●	米国内でJCBカードの取り扱いを開始することにより、加盟店ネットワーク全体の取扱高を増やし、他の加盟店ネットワーク事業者との差別化を図る狙いがあります。

　今後、JCB、JCBI、ディスカバー、パルスの4社は、それぞれの加盟店ネットワーク事業の強みとノウハウを活かし、日米両国での会員利便性の向上と、加盟店向けサービスの充実・強化の実現のため、このたびの業務提携の早期実現に取り組んでまいります。

【ご参考】

ディスカバー・ファイナンシャル・サービシズについて
　ディスカバー・ファイナンシャル・サービシズは、1986年に設立された米国有数の大手クレジットカード会社で、現在は米国モルガン・スタンレー（Morgan Stanley）のカード事業部門です。5,000万人を超えるディスカバーカード会員と400万店以上の加盟店ネットワークを運営しており、さらには、4,200の金融機関向けにATM・デビットカードネットワークを運営するパルスとあわせて、米国を広く網羅するディスカバーネットワークを運営しています。
　また、2005年より北米大陸以外への加盟店ネットワークの構築にも着手しており、VISA、MasterCardとは一線を画する独自ブランドとして、提携カードの発行拡大とともに本格的に独自の海外展開を開始しております。

名称	：	Discover Financial Services LLC
設立	：	1986年
代表者	：	デイビッド　ネルムス
本社所在地	：	リバーウッズ市　イリノイ州　米国

パルスＥＦＴアソシエーションについて
　パルスは、1980年に設立された、全米デビットカードネットワークの最大手のひとつで、現在はディスカバーのATM・デビットカード事業部門です。4,200の金融機関向けに、高品質・低料金の振替決済サービスを提供するとともに、パルスカード会員向けに、米国内25万台以上のATMでの現金引き出し、および340万端末機を超える取扱店でのデビットカードショッピングサービスなどを提供しています。

名称	：	PULSE EFT Assosiation LP
設立	：	1980年
代表者	：	デイビッド　シュナイダー
本社所在地	：	ヒューストン市　テキサス州　米国

20060823A.pdf

※	PDFファイルをご覧いただくためにはAdobeReader日本語版（無償）が必要です。
●	最新のAdobeReaderをダウンロードするには、右のアイコンをクリックしてください。
●	AdobeReaderをダウンロードできましたらご覧ください。